Van gesproken woorden naar bruikbare tekst

Interviews, focusgroepen, vergaderingen en webinars bevatten vaak waardevolle informatie. Maar voordat je die informatie kunt analyseren of gebruiken, moet ze eerst worden uitgewerkt.

Dat kost tijd. Veel tijd.

Bij JM Language Solutions verzorgen we professionele transcripties van audio- en videomateriaal, zodat jij je kunt concentreren op je onderzoek, project of organisatie.

Waarom kiezen voor professionele transcriptie?

Zelf een opname uitwerken lijkt eenvoudig, totdat je urenlang dezelfde fragmenten moet terugluisteren.

Achtergrondgeluiden, meerdere sprekers, accenten en vakterminologie maken transcriptiewerk tijdrovend en frustrerend.

Met een professionele transcriptie krijg je:

• een nauwkeurige uitwerking;
• een consistente structuur;
• meer tijd voor analyse en interpretatie;
• een document dat direct bruikbaar is.

Welke soorten transcripties bieden wij aan?

Globale transcriptie

Een beknopte uitwerking van de inhoud van een gesprek.

Geschikt wanneer je snel inzicht wilt krijgen in de belangrijkste onderwerpen en conclusies.

Woordelijke transcriptie

De opname wordt volledig uitgeschreven in verzorgde en leesbare taal.

Herhalingen, stopwoorden en kleine versprekingen worden waar nodig verwijderd, terwijl de inhoud behouden blijft.

Ideaal voor:

• interviews;
• onderzoeksprojecten;
• rapportages;
• zakelijke gesprekken.

Letterlijke transcriptie

Elke pauze, herhaling, onderbreking en verspreking wordt exact weergegeven.

Deze vorm wordt vaak gebruikt voor:

• wetenschappelijk onderzoek;
• juridisch onderzoek;
• taalkundige analyses.

Wat kunnen wij transcriberen?

Wij werken onder andere met:

• interviews;
• focusgroepen;
• podcasts;
• webinars;
• vergaderingen;
• telefoongesprekken;
• onderzoeksopnames;
• presentaties.

Ook tijdscodes, anonimiseren en specifieke transcriptierichtlijnen behoren tot de mogelijkheden.

Waarom kiezen voor JM Language Solutions?

Ervaring met onderzoeksdata

Wij hebben ruime ervaring met transcriptiewerk voor onderzoeksprojecten, waaronder medische en academische studies.

Nauwkeurigheid

Transcripties worden zorgvuldig gecontroleerd op volledigheid en consistentie.

Vertrouwelijkheid

Wij behandelen jouw opnames en documenten discreet en professioneel.

Persoonlijke service

Geen geautomatiseerde transcripties zonder controle, maar menselijke aandacht voor kwaliteit en detail.

Zo werkt het

1. Stuur jouw opname

Vertel ons wat voor materiaal je hebt en welk type transcriptie je nodig hebt.

2. Wij werken de opname uit

We transcriberen zorgvuldig volgens de afgesproken richtlijnen.

3. Jij ontvangt een bruikbare transcriptie

Een overzichtelijk document dat direct gebruikt kan worden voor analyse, rapportage of publicatie.

Op zoek naar meer dan transcriptie?

Wil je niet alleen een transcriptie, maar ook hulp bij het analyseren van interviews of onderzoeksdata?

Bekijk dan onze dienst Data-analyse, waarin we ondersteuning bieden bij kwalitatieve en thematische analyse van onderzoeksmateriaal.

Vraag een vrijblijvende offerte aan

Zoek je een betrouwbare partner voor transcriptie van interviews, focusgroepen of andere opnames?

Neem contact op voor een vrijblijvende offerte.