Dutch to English freelance language professional with a story
My name is Janneke Mol and I help businesses, organisations, and entrepreneurs express their message clearly and convincingly, in both Dutch and English.
But first, let me tell you who I am.
From Groningen to Glasgow, and beyond
Born in the Netherlands, I left years ago to explore the world. First to Scotland, and now I live in Serbia with my husband and our five children. That international experience is the foundation of my work: I live between two languages and cultures, and I know exactly how important it is to strike the right tone.
My academic path began with Journalism and Communication in the Netherlands, followed by a degree in English Language and Literature at the University of Groningen. My love of language eventually led me to the University of Glasgow, where I completed both a Master of Arts and a Master of Philosophy in English Language. I bring that knowledge and experience to every project I take on.
Language as a career, and a passion
My career started in call centres, where I worked my way up to management and even helped launch a new branch in Belgrade. I also worked at the University of Glasgow as a Dutch language teacher and translator (NL, EN).
In recent years, I returned to what I have always loved most: writing. I became self-employed, launched my own business, and immersed myself in the world of content, translation, and transcription.
Today, I am a full-time Dutch–English freelance language professional, with a passion for storytelling, keywords and stylistic precision. My clients appreciate my accuracy, my bilingual fluency, and my ability to combine technical and creative content with ease.
What I can do for you
I am not your average copywriter. I am a professional who:
✅ Is fully bilingual (Dutch and English)
✅ Combines academic expertise with commercial insight
✅ Understands SEO—without ever losing the human touch
✅ Writes with style, rhythm and a results-driven focus
Whether you need web content, blog posts, translations or transcripts, I will not deliver it until I am completely satisfied myself.
Ready to work together?
Are you looking for a committed and experienced Dutch–English freelance language professional? Would you like to improve, translate, or optimise your web content for search engines? Then let's talk.
You can reach me through the contact form, or first learn more about my work on LinkedIn. You can also request a quote or schedule an introductory call directly.
I love language. And I make sure your story is told well, in Dutch or in English.